Addax Petroleum Corporation (< < Addax Petroleum >> ou la < < Société >>) (TSX:AXC et LSE:AXC) a annoncé aujourd’hui l’évaluation et le développement réussis du champ d’Ebouri dans la zone sous licence d’Etame Marin au large des côtes gabonaises. Addax Petroleum détient un intérêt de 31,36 % dans la zone sous licence d’Etame Marin.

Jean Claude Gandur, président-directeur général d’Addax Petroleum, commente cette participation comme suit : < < Nous sommes ravis aux vues des excellents résultats enregistrés par les puits d'Ebouri et d'Ebouri Nord, dont le forage est récent. En effet, cette campagne consolide l'opinion sur l'excellente qualité délivrée par Etame Marin. Nous sommes tout autant encouragés par la poursuite de notre programme d'exploration au Gabon. Nous planifions des forages supplémentaires du grès dans la zone de Gamba dans le champ d'Etame Marin et dans la zone sous licence adjacente de Gryphon Marin. Le champ d'Ebouri a été découvert en 2003. Il se trouve à environ 18 kilomètres au Nord-ouest du site de production Etame de la Société dans la zone sous licence d'Etame Marin. Deux forages de guidage ont été exécutés grâce à la plate-forme auto-élévatrice Adriatic VI dans la zone principale du champ d'Ebouri. Le premier forage se situe au Sud du site original d'Ebouri alors que le second se trouve au Nord-ouest, à environ 100 mètres de la ligne sous location de Gryphon Marin. La Société y détient une participation de 68,75 %. Les deux forages de guidage ont réussi à tracer la formation de grès de Gamba au-dessus des eaux-hydrocarbures, élargissant ainsi l'étendue territoriale du champ d'Ebouri. Un puits d'exploitation horizontal orienté comme le second forage de guidage est en cours de réalisation. Sa production devrait commencer au début de 2009. La plate-forme Adriatic VI pourra dès lors exécuter un autre forage de guidage au Sud d'Ebouri avant de poursuivre le programme d'exploration de la Société dans la zone sous licence Gryphon Marin. Le puits d'évaluation à Ebouri Nord a été exploité à l'aide de la plate- forme auto-élévatrice Pride Cabinda à environ 2,5 kilomètres au Nord-est de la plate-forme d'Ebouri. Le puits a révélé et évalué avec succès une hauteur de pétrole brut de 6,5 mètres dans la formation de Gamba. Un puits de déviation est en cours de forage pour optimiser le site et ouvrir éventuellement un second puits de développement horizontal. La plate-forme auto-élévatrice Pride Cabinda poursuivra alors le programme d'exploration de la Société dans la zone sous licence d'Etame Marin en forant comme prévu les deux puits ciblés sur les deux nouvelles structures repérées au Nord et au Sud-est d'Etame. À propos d'Addax Petroleum Addax Petroleum est une société internationale de production et d'exploration pétrolière et gazière dont les activités sont stratégiquement concentrées en Afrique et au Moyen-Orient. Addax Petroleum est l'un des plus importants producteurs indépendants de pétrole en Afrique de l'Ouest. Il a porté sa production moyenne de pétrole brut de 8 800 barils par jour en 1998 à une moyenne d'environ 134 000 barils par jour au cours des trois premiers trimestres de 2008. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur Addax Petroleum sur les sites https://www.sedar.com et https://www.londonstockexchange.com ou sur le site de la Société https://www.addaxpetroleum.com Avis juridique - Énoncés prospectifs Certains énoncés contenus dans le présent communiqué constituent des énoncés prospectifs en vertu des lois applicables sur les valeurs mobilières. Ces énoncés peuvent être généralement reconnus à l'emploi de mots tels que << anticiper >>, < < croire >>, < < avoir l'intention de >>, < < s'attendre à >>, < < planifier >>, < < estimer >>, < < budget >>, < < perspectives >>, < < peut >>, < < pourra >>, < < devrait >>, < < pourrait >> ou d’autres expressions semblables.

Les énoncés prospectifs formulés dans le présent communiqué comprennent, mais sans s’y limiter, les plans de forage, les références aux objectifs et aux stratégies d’entreprise, les résultats des activités d’exploration et les dates auxquelles certaines zones peuvent être développées ou mises en activité. Par leur nature même, ces énoncés prospectifs exigent d’Addax Petroleum qu’il formule des hypothèses qui pourraient ne pas se concrétiser ou se révéler inexactes. Ces énoncés prospectifs sont assujettis à des risques et à des incertitudes, connus et inconnus, ainsi qu’à d’autres facteurs susceptibles d’entraîner des écarts considérables entre les résultats réels, les niveaux d’activité et les réalisations et ceux exprimés ou sous-entendus dans ces énoncés. De tels facteurs et hypothèses comprennent, sans s’y limiter, ce qui suit : les résultats du forage d’exploration et de développement ainsi que les activités connexes, les prix du pétrole et du gaz naturel, la conjoncture générale, les conditions du marché et de l’économie, la capacité industrielle, les mesures concurrentielles prises par d’autres sociétés, les fluctuations des prix du pétrole, les marges de raffinage et de commercialisation, la capacité à produire et à transporter du gaz naturel et du pétrole brut vers les marchés, les effets des conditions climatiques et météorologiques, la fluctuation des taux d’intérêt et des taux de change, la capacité des fournisseurs à respecter leurs engagements, les mesures prises par les autorités gouvernementales, y compris les hausses d’impôts, les décisions ou autorisations rendues par les tribunaux administratifs, les changements dans les lois environnementales et les autres règlements, les risques liés aux activités pétrolières et gazières, tant à l’échelle nationale qu’internationale, les événements politiques internationaux, les taux de rendement attendus ainsi que d’autres facteurs, dont un grand nombre échappe au contrôle d’Addax Petroleum. Plus précisément, la production peut être influencée par divers facteurs comme la réussite des activités d’exploration, le calendrier et le succès des activités de démarrage, la fiabilité des installations, le rendement des réservoirs et les taux de réduction naturelle, les systèmes de circulation d’eau ainsi que les progrès des travaux de forage.

Les dépenses en capital peuvent subir les pressions exercées sur les coûts associés aux nouveaux projets d’investissement, notamment l’offre de main-d’oeuvre et de matériaux, la gestion des projets, les taux et la disponibilité des appareils de forage ainsi que les coûts liés à l’activité sismique. Ces facteurs sont décrits de façon plus détaillée dans les documents que dépose Addax Petroleum auprès des organismes provinciaux canadiens de réglementation du commerce des valeurs mobilières.

Les lecteurs sont avisés du fait que la liste précédente de facteurs importants ayant des répercussions sur les énoncés prospectifs n’est pas complète. Par ailleurs, l’information véhiculée par ces énoncés prospectifs n’est valable qu’à la date du présent communiqué et, à moins que la loi applicable ne l’exige, Addax Petroleum rejette toute obligation de mettre à jour publiquement ou de réviser tout énoncé prospectif à la lumière de nouveaux renseignements, d’événements futurs ou pour toute autre raison. Les énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué sont présentés expressément sous réserve de cette mise en garde.

Pour de plus amples informations, contactez les personnes suivantes:

M. Craig Kelly
Relations avec les investisseurs
Tél : +41(0)22-702-95-68
craig.kelly@addaxpetroleum.com

M. Chad O’Hare
Relations avec les investisseurs
Tél : +41(0)22-702-94-10
chad.o’hare@addaxpetroleum.com

Mme Marie-Gabrielle Cajoly
Relations avec la presse
Tél : +41(0)22-702-94-44
marie-gabrielle.cajoly@addaxpetroleum.com

M. Nick Cowling
Relations avec la presse
Tél : +1-416-934-8011
nick.cowling@cossette.com

M. James Henderson
Relations avec la presse
Tél : +44(0)20-7743-6673
james.henderson@pelhampr.com

M. Alisdair Haythornthwaite
Relations avec la presse
Tél : +44(0)20-7743-6676
alisdair.haythornthwaite@pelhampr.com

Distributed by PR Newswire on behalf of Addax Petroleum Corporation